fix: keep the chat composer width steady on reload (#201346)

* fix: keep the chat composer width steady on reload

* test: check the saved composer width cap on every reload frame

* test: verify the saved composer width when space allows